Non con un'esplosione, ma con uno sbadiglio
Franco Berardi

Gonfiarsi,farsi soglia; Incamerare il tempo spalancando le fauci; richiuderle come se affondassero in una schiuma densa; disciogliere ogni residuo di solidità; restituire il tempo nella forma di un'attesa; ripetere.

Performer: Sofia Naglieri
Crediti fotografici: Silvia Scipioni


[en]

Not with an explosion, but with a yawn
Franco Berardi

Swelling, becoming threshold; seize time by opening its jaws wide; closing them as if sinking into a dense foam; dissolving every residue of solidity; returning time in the form of waiting; repeat.

Performer: Sofia Naglieri
Photo credits: Silvia Scipioni


[it]