La necessità di traslare il mondo reale nella sfera virtuale ha innescato la ricerca di elementi fisici naturalmente predisposti al digitale. La fioritura algale dei canali di Rotterdam diviene una lingua di colore su uno schermo luminoso. Naturale e artificiale si sovrappongono e danno vita a nuove forme.


[en]

Translating the real in the virtual sphere made us looking for physical elements naturally suitable to digital. Algae bloom in some canals in Rotterdam become a coloured strip on a screen. Natural and artificial overlap and create new forms.


[it]